N-3, r. 12 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of notaries

Full text
31. This Regulation replaces the Regulation respecting the procedure for conciliation and arbitration of accounts of notaries (O.C. 70-98, 98-01-21).
The latter Regulation nevertheless continues to govern the procedure for conciliation and arbitration of any dispute that is the subject of an application for conciliation filed before 19 December 2002.
O.C. 1348-2002, s. 31.